Desayuno / Breakfast
Desayuno / Breakfast
Desayuno / Breakfast
Brunch
Desayuno / Breakfast
Desayuno / Breakfast
Nuestras especialidades / Our specialties Poffertjes π³π±
Nuestras especialidades / Our specialties Poffertjes π³π±
Nuestras especialidades / Our specialties Poffertjes π³π±
Poffertjes holandeses reciΓ©n hechos, esponjosos y dulces β Β‘con tus toppings favoritos!
Freshly baked Dutch poffertjes, fluffy and sweet β with your favorite toppings!
Tartas / Cakes
Nuestras especialidades / Our specialties Poffertjes π³π±
Nuestras especialidades / Our specialties Poffertjes π³π±
Ofrecemos una variedad de tartas frescas, hechas con ingredientes de calidad de un proveedor local
We offer a variety of fresh cakes, made with quality ingredients from a local supplier
Limonadas Caseras / Homemade Lemonades
Nuestras especialidades / Our specialties Poffertjes π³π±
Limonadas Caseras / Homemade Lemonades
Disfruta de nuestras limonadas caseras, refrescantes y hechas con ingredientes naturales para un sabor ΓΊnico y delicioso.
Enjoy our homemade lemonades, refreshing and made with natural ingredients for a unique and delicious taste..
CafΓ©s Especiales / Specialty Coffees
CΓ³cteles, Cervezas y Vinos / Cocktails, Beers and Wines
Limonadas Caseras / Homemade Lemonades
CafΓ©s especiales, matcha y chai, todos preparados con cuidado y sabor ΓΊnico.
Specialty coffees, matcha, and chai β all crafted with care and unique flavor.
CΓ³cteles, Cervezas y Vinos / Cocktails, Beers and Wines
CΓ³cteles, Cervezas y Vinos / Cocktails, Beers and Wines
CΓ³cteles, Cervezas y Vinos / Cocktails, Beers and Wines
Cervezas y vinos locales, y cΓ³cteles hechos a mano para disfrutar de cada sorbo.
Local beers and wines, and handcrafted cocktails to enjoy every sip.
POFFERTJES
Esponjosos mini panqueques holandeses, un favorito nacional en los PaΓses Bajos.
ββEstos esponjosos mini panqueques son una parte apreciada de la tradiciΓ³n culinaria holandesa, que data del siglo XVIII.ββ
Originalmente disfrutados durante reuniones festivas,
los poffertjes rΓ‘pidamente encontraron su lugar en la vida cotidiana,
desde mercados bulliciosos hasta acogedores cafΓ©s.
Ligero, suave y ligeramente dulce,
ofrecen un sabor reconfortante de los PaΓses Bajos.
Servidos calientes y preparados con esmero,
los poffertjes te invitan a relajarte y disfrutar de un placer sencillo pero atemporal.ββ
Fluffy mini Dutch pancakes, and a national favorite in the Netherlands
ββThese fluffy mini pancakes are a cherished part of Dutch culinary tradition, dating back to the 18th century.
Originally enjoyed during festive gatherings,
poffertjes quickly found their way into everyday life
from bustling markets to cozy cafΓ©s.
Light, soft, and slightly sweet,
they offer a comforting taste of the Netherlands.
Served warm and prepared with care,
poffertjes invite you to slow down and savor a simple but timeless pleasure.ββ
En EspaΓ±a, la palabra "guiri" es un tΓ©rmino coloquial y desenfadado que se utiliza para describir a los turistas extranjeros, especialmente a los del norte de Europa o de paΓses de habla inglesa. Piensa en el tΓpico turista con un mapa en la mano, la piel enrojecida por el sol y un espΓritu aventurero. Aunque a veces se usa de forma juguetona, rara vez resulta ofensivo βde hecho, forma parte del encanto local.
En EL GUiRi, hemos adoptado este nombre con orgullo y sentido del humor. Nuestro bar es un espacio acogedor donde locales y viajeros se reΓΊnen para disfrutar de buenas copas, una hospitalidad cΓ‘lida y el vibrante espΓritu de Madrid. Seas un verdadero guiri o simplemente te sientas como uno, aquΓ siempre estarΓ‘s en casa.
In Spain, the word "guiri" is a light-hearted slang term used to describe foreign tourists, especially those from Northern Europe or English-speaking countries. Think of the typical tourist with a map in hand, sunburnt skin, and an adventurous spirit. While it's often used playfully, it's rarely meant as offensive β in fact, it's part of the local charm.
At EL GUiRi, weβve embraced the name with pride and humor. Our bar is a welcoming space where locals and travelers come together to enjoy great drinks, warm hospitality, and the vibrant spirit of Madrid. Whether you're a true guiri or just feeling like one, you're always at home here.